Employee Performance Module - The Manager should only see employees who have access to the module, or historically (leavers).

We have half of employees who use this module, and it is confusing when Managers view their Team and see all employees. This is the same for the Company Overview section.

Describe the Challenge

ONLY show employees who are 'Users/Admin' in the system.