Names searchable on employees as the 'other names'

Currently on the searchable terms on the 'employee tab', it only comes up on the 'known as' section.

We would like for 'other names' to also be searchable on the employee tab.

Describe the Challenge